Несколько столетий идет перенимание иностранных слов в русскязычные. Это обусловлено завоеванием и объединением с новыми территориями во времена Киевской Руси, Российской Империи, Советского Союза и т.д. В результате иностранных заимствований наряду с другими словами к нам попали иностранные приставки, имеющие свое значение. Иноязычные приставки в русском языке встречаются так же часто, как и части русского происхождения. Чаще всего они происходят от греческого языка или латыни.

Часто употребляются следующие иностранные приставки: экстра-, экс-, ультра-, транс-, супер-, суб-, прото-, пост-, пан-, контр-, инфра-, интер-, дис-, диз-, дез-, де-, гипо-, гипер-, архи-, анти-, а-.

Для более простого понимания этих составляющих слова необходимо установить их область применения и значение.

Приставка экстра-

Приставка экстра- имеет значение, аналогичное русским вне- и сверх- :

экстра тонкий, экстра ординарность, экстра поляция, экстра сенс, экстра модный.

Экстрасенс сделал предположение, что в этом доме раньше обидало много приведений, которые пугали жителей и внушали им страх.

Приставка экс-

Приставка экс- указывает на предшественника, прошедшее время:

экс -супруг, экс -континент, экс -председатель, экс -премьер-министр.

Экс-супруг телезвезды сделал очень громкое заявление о том, что он не любил свою жену и женился на ней из-за денег.

Приставка ультра-

Приставка ультра- обозначает дальше, больше, сверх:

ультра звук, ультра революция, ультра центрифуга, ультра микроскопичный, ультра фиолет.

Ультразвук используется в узи-аппарате, который позволяет рассмотреть в теле человека разные ткани и на основании увиденного поставить точный диагноз.

Приставка транс-

Приставка транс - имеет два значения. Первое заключается в перемещении в пространстве, второе - в расположении за границами чего-то:

транс агентство, транс агрессивный, транс зонд, транс плантация, транс литера, транс арктический.

Трансатлантический союз - это торговое объединение западных стран, во главе которые находятся Соединенные Штаты Америки.

Приставка супер-

Приставка супер- имеет значение сверх, над, и используется для обозначения предельного качества или параметра:

супер позиция, супер авиация, супер гигант, супер модный, супер интендант, супер серия.

Суперсерия - это знаменательное событие в американском футболе, которое посещает большое количество людей.

Приставка суб-

Иноязычные приставки суб- используются так же часто, как русские под-, имеют значение не превалирующего признака:

суб стратосфера, суб аренда, суб ординация, суб марина.

Субаренда - это операция по взятию в аренду объекта, который уже находится в ароенде.

Приставка ре-

Приставка ре- может использоваться в двух значениях. Первое заключается в воспроизведении, повторе какого-либо действия:

ре вакцинация, ре пост, ре транслятор.

Второе - в противопоставлении:

ре адаптация, ре гресс, ре мастер, ре эмигрант, ре организационный, ре иновационный.

Приставка прото-

Прото- указывает на предшественника, исходник, высшую, главную или старшую степень:

прото звезда, прото тип, прото история, прото плазма.

Прототип - это некий макет будущего изделия, которое после тщательной проработки будет запущено в массовое производство.

Приставка пост-

Пост- аналогична русской части слова после-:

пост вулканический, пост апокалиптический, пост квалификация, пост позиция, пост модернизм.

В океане образовался поствулканический остров, на котором сразу появилось много деревьев, кустарников и некоторые представители животного мира.

Приставка про-

Про- указывает на приверженность определенной точке зрения, задействованность в чьих-то интересах:

про советский, про американский, про ректор, про империалистический.

Приставка пан-

Пан- указывает на всеобъемлемость:

пан американизм, пан арабизм, пан германист, пан психизм, пан теизм, пан теисторический.

Приставка контр-

Контр- имеет синонимичное значение русской частице против-:

контр наступление, контр разведка, контр аргумент, контр -адмирал, контр революция.

Контрнаступление - это ответное наступление войск, которое призвано сломить наступление противника.

Приставка интер-

Приставка интер- употребляется вместо русской части речи между- , или применяется вместо «внутрь» :

интер национализм, интер претированный, интер пункция, интер нет, интер фейс, интер позиция, интер гранула.

Приставка дис-, диз-

Приставка дис- употребляется перед согласными буквами, а диз- - наоборот. Они указывают на противоположность, несут отрицательный смысл:

диз урия, дис гармоничный, дис квалифицированный, дис пропорциональный, дис функциональный.

Приставка де-

Приставка де- употребляется перед согласными, дез- ставится перед гласными. Указывает на отмену, уничтожение и отрицание:

де мобилизация, де газация, де квалифицировать, де ратификация, де зориентация, де зинформация, де зорганизация, де зактивация.

Приставка инфра-

Инфра- аналогична русской части речи под-:

инфра структура, инфра звук, инфра микробиология.

Приставка гипо-

Гипо- является антонимом иноязычной приставки гипер- , и обозначает понижение нормы:

гипо витаминоз, гипо кинезия, гипо тония, гипо глоссальный.

Приставка гипер-

Приставка гипер- имеет такое же значение, как русская приставка сверх- , что обозначает чрезмерность:

гипер функция, гипер секреция, гипер маркет, гипер трофия.

Гиперзвуковая скорость - это скорость выше скорости звука, благодаря которой объект может достичь нужной точки с гораздо меньшим временем.

Приставка архи-

Приставка архи- указывает на высшую степень прилагательного или существительного, имеет качественное значение:

архи мошенник, архи научный, архи епископ, архи мандрит.

Приставка анти-

Приставка анти- имеет аналогичное значение русской части речи противо-, применяется для указания противоположного значения слова:

Приставка а-

Приставка а- предназначена для придания прилагательным и существительным отрицательного значения, она не несет качественный смысл:

• симметричный - а симметричный;
• моральный - а моральный;
• нормальный - а нормальный.

Приставка сверх-

Наряду с иноязычными приставками используется и русская часть сверх- , которая обозначает высшую степень качественной оценки предмета, используется с прилагательными и наречиями с признаком действия. Она состоит из двух частей: приставки с- и наречия верх , является аналогом иноязычного супер- :

сверх умный, сверх долгий, сверх острый, сверх личный, сверх держава, сверх точно, сверх прибыль, сверх урочный.

Любое слово состоит из частей, которые в языкознании называются морфемами. Самая главная из них - корень. В нем заключается основной смысл. Он - как дом на фундаменте, к которому присоединяют разнообразные помещения в виде суффиксов (аффиксов) и приставок (префиксов), прилаживают, когда это возможно, и окончание. И каждый раз после таких строительных работ назначение дома может значительно меняться. Стоит внимательней отнестись к фасаду, а для этого нужно знать: какие бывают приставки, что нового они дают смыслу слова и не таят ли в себе какой опасности.

Для чего нужны префиксы

То, что стоит перед корнем, в начале слова, и есть приставка. Префикс относится к значимым морфемам, так как основной его функцией является образование. что у слова может не одна приставка (две, три), все они пишутся слитно. А вот делать это без ошибок можно, только зная определенные правила.

В современном русском языке насчитывается более 70 префиксов. Конечно, не у каждого из них правописание регулируется правилом. Какие бывают приставки по этим особенностям, можно узнать, рассмотрев три основные группы:

Единообразное написание. Это префиксы, которые не имеют созвучной пары. Например, в- или о- (ведь не существует приставок ф- или а-). Сюда же можно отнести: за-, ко-, па-, по-, су-, у- и так далее;

Особенности написания префиксов, оканчивающихся на «з» или «с». Это такие приставки, как рас- (раз-), нис- (низ-), бес- (без-). Если после приставки стоит звонкий согласный, то надо писать на конце «з», если - глухой, то - «с»;

Приставка при- и ее сестра пре-. Безошибочное употребление этих префиксов зависит от правильного понимания значения, которое они привносят в слово.

Какие бывают приставки по происхождению

Приставки делятся на исконно русские и иноязычные. К первым относятся:

По-, в-, от-, на-, без-, над, при-, то есть префиксы, которые могут быть и предлогами;

Па- и пра- - это устаревшие, но еще встречающиеся в таких словах, как падчерица, паводок, прадедушка;

Меж-, после-, вне-, возле-, противо-, когда-то эти приставки были наречными предлогами, но со временем стали частью слова.

Иностранными по происхождению являются:

Приставки на букву «а» (греческие): антинародный, аморальный, архиважный;

Контр-, де-, дис-, ре-, ультра-, экс-, транс-, экстра- (латинские): контрнаступление, демобилизация, дисквалификация, регресс, ультрафильтр, экс-чемпион;

Эу-, эв- (ев-) - префиксы греческого происхождения со значением «настоящее». Например, ев-ангелие (истинная весть), эу-бактерии (правильные бактерии);

Дез- (французская): дезорганизация, дезинформация.

И опята, и осколки имеют префикс о-

Очень часто мы не задумываемся о том, какие бывают приставки в словах. И как с помощью них меняется первоначальное значение. Например, все знают, что такое «пень». Давайте добавим префикс о- и суффикс -ок. В результате получим слово «опенок». Не стоит думать, что это гриб, растущий на пне. Настоящее понимание этого слова дает именно приставка о-, которая обозначает распространение действия вокруг чего-то. Так что опята располагаются не на пне, а вокруг него.

Если вспомнить об ошибке, описке, опечатке или оплошности, сразу видно, что у приставки о- есть еще одно значение - указание на неправильное, опрометчивое действие. А если обратить внимание на слова: осколок, окурок, огарок, огрызок, то становится очевидным новый смысл этого же префикса - частица предмета, получившаяся после какого-то воздействия на него.

Чем различаются пре- и при-

Для правильного написания этих приставок нужно четко знать значение слов, в которых они употребляются. Для сравнения и лучшего запоминания необходимо составить таблицу

Близкие по звучанию, да разные на письме

Есть слова, где приставка пре- (при-) несет в себе основную смысловую нагрузку, и тут важно не ошибиться, иначе полностью изменится значение. Прибывать можно только куда-то и на чем-то, а вот пребывать - это значит уже где-то находиться. Например, прибывать на поезде к вокзалу, но пребывать беззаботно в вагоне.

Таких близких по звучанию пар в русском языке много. Разобраться в их правильном написании, можно только зная русский язык: какие бывают приставки в таком-то значении, а какие - в другом. И тогда не спутаются в голове глаголы «призреть» (приютить) и «презирать» (пренебрегать, игнорировать).

Стоит раз и навсегда запомнить, что приемник - это то, что принимает, а преемник - перенимает у кого-то опыт, должность. Приклонить можно что-то к стене, а вот преклоняться стоит только перед тем, что достойно уважения. Если изделию рекомендуется придать форму, то предать получится только друга, мечты, идеалы. Притворить удастся только форточку или дверь, а претворяются в жизнь мечты и идеи.

Еще немного о правописании

В нашем языке есть приставки, которые отделяются от слова дефисом. Их всего три: по-, в- (во-) и кое-. У наречий на -ски, -цки, -ьи, -ему, -ому - это префикс по-: по-дурацки, по-своему, по-волжски, по-заячьи. У местоимений без предлога через дефис пишется кое-: кое-кто, кое-как. Вводные же слова оформляются следующим образом: «в-третьих», «во-вторых», «по-видимому».

Есть еще одно правило, связанное с приставками и которое очень часто забывают применять на письме, руководствуясь лишь одним произношением. Это выбор гласных «и» или «ы», идущих вслед за префиксом. В данном случае правописание связано не с тем, какие бывают приставки, а с какой буквы начинать корень. Это касается всех слов на «и»: играть, искать, история, интеграл, идея и т. д.

Если в них появляется префикс, на конце которого согласная, то после него пишется «ы». например: сыграть, отыскать, предыстория, безыдейный. У этого правила есть исключения:

Сложносокращенные слова: спортинвентарь, пединститут;

Взимать;

Приставки сверх- и меж-: сверхинтересный, межинститутский;

Иноязычные префиксы: контригра, субинспектор, постимпрессионизм.

Мы постарались остановиться на главных моментах жизнедеятельности приставок, касающихся их значений и правописаний, ведь эта маленькая морфема несет в себе большой смысл.

Е.А. Маковей, учитель русского языка МОУ СОШ №1 г. Адыгейска,
А.И. Архипова, профессор Кубанского госуниверситета

§ 2. Правописание приставок

Приставка , префикс (от лат. praefixus «прикрепленный впереди») — часть слова перед корнем. В русских словах перед корнем может быть от 1 до 3 приставок: вз-дрогнуть, при-со-единиться, по-при-от-крыватъ. Большинство русских приставок совпадают по форме и отчасти по значению с предлогами (бездорожный — без дороги, отглагольный — от глагола, исподнизу, исподлобья — из-подо лба), частицами (неявившийся — не явиться). Среди приставок русского языка имеется некоторое количество заимствованных: а в значении "не", анти —"против", архи — "очень", контр — "против", пан —"весь", суб — "под", транс — "через" и др.

2.1. Правописание неизменяемых приставок
Большинство приставок в русском языке являются неизменяемыми, т.е. вне зависимости от звучания в той или иной позиции они пишутся единообразно. Правописание таких приставок следует запоминать. Список неизменяемых приставок смотрите в таблице:

2.2. Правописание приставок на...з - ...с
В русском языке есть приставки, в которых происходит чередований букв З и С :
БЕЗ- / БЕС- , РАЗ- / РАС-, ВОЗ- / ВОС- (ВЗ- / ВС-), ИЗ- / ИС-, НИЗ- / НИС-, ЧЕРЕЗ- / ЧЕРЕС- (ЧРЕЗ- / ЧРЕС-)

Во..кликнуть; по ни..ходящей; ..делать; ра..жигать.

Выбор согласной осуществляется по следующему правилу:

2.3. Правописание приставок ПРЕ- и ПРИ-

Слова, начинающиеся на пре- и при- , имеют в русском языке разное происхождение.
Одни пришли из латыни. В таких словах латинская приставка prae- стала частью русского корня (президент, президиум, презумпция, предикат, премировать, претензия, претендент, префект, прецедент, препарат, презентация). Русский язык заимствовал и латинские слова с корнем, начинающимся на при (приоритет, привилегия, приватный).
Другие имеют старославянское происхождение. Для них характерна славянская приставка пре- , которую часто включают в современный корень (препятствие, преставиться, преимущество, прекрасный). В языке эти слова сохраняют книжный характер.
Наконец многие слова с пре- и при- имеют собственно русское происхождение.

Понятно, что составить ясное правило для всех случаев невозможно. Поэтому предлагаемое ниже орфографическое правило подходит преимущественно для слов, в которых значение приставки ясно угадывается.

2.4. Правописание гласных в приставках НЕ- и НИ- в
неопределенных и отрицательных местоимениях,
местоименных отрицательных наречиях.

Примечание. Правило распространяется на слова других частей речи в том случае, если они образованы от отрицательных местоимений и наречий: ничегонеделание, ничтожный, никчемный, никудышный, вничью.

2.5. Правописание согласных на стыке приставки и корня.

Пере + сказ = пересказ (-с-)
рас + сказ = рассказ (-сс-)
рас + ссориться = рассориться (-сс-)

Запомните: расчет (рас + чет), но: рассчитать (рас + считать);
бессчетный (бес + с + чет).

В словах разевать, разинуть, разорить пишется одна 3.

Русский язык невероятно богат и отчасти благодаря морфемам, которые, участвуя в словообразовании, создают новые слова . Приставка, она же префикс , - важнейшая морфема, без существования которой половина слов исчезла бы. Ставится она перед корнем и количество этой морфемы в слове может достигать трёх единиц!

Вконтакте

Многие приставки русского языка образованы от синонимичных предлогов. Например: слово отглагольный образовано от сочетания предлога с существительным, от глагола. Некоторые из них заимствованы из других языков. Например, морфема «анти-» означает «противоположность» или же «враждебность». Чтобы быть грамотным и образованным человеком , необходимо знать не только правописание приставок, но и их значение. Данные морфемы в русском языке по форме бывают неизменяемые и изменяемые.

Неизменяемые приставки

Даже не выучивая весь список наизусть, невероятно сложно ошибиться в написании неизменяемых приставок. Они пишутся одинаково при любых обстоятельствах, независимо от того, стоит ли гласная или согласная после них, глухой звук или же звонкий.

• «о-» , например: окликнуть, обернуться, окинуть;
• «до-» , например: доехать, добежать, доплыть;
• «по-» , например: постичь, пожарить, постепенно;
• «про-» , например: пролежать, пролазить, пробежать;
• «пра-» , например: прабабушка, прадедушка, праславянский (приставка употребляется в том случае, если слово имеет значение родства, изначального и древнего);
• «на-« , например: набег, нападение, народ;
• «за-» , например: застрелить, записать, забежать;
• «над-» («надо-») , например: надорвать, надсмеяться, надоить;
• «под-» («подо-») , например: подоконник, подтачивать, подсказывать;
• «от-» («ото-») , например: отточить, оторвать, отогнуть;
• «об-» («обо-») , например: оборванный, обсыпанный, обход;
• «в-» («во-») , например: вцепляться, ворваться, вход;
• «пред-» , например: предвестник, предвесенний, предшествовать;
• «пере-» , например: переехать, передвинуть, переждать;
• «с-» («со-») , например: согнать, сбежать, сдвинуть.

Стоит заметить, что приставки «з-» в русском языке не существует. В начале слова перед согласным буква «з» ставится лишь в нескольких словах: здание, здесь, здешний, здоровье, не видно ни зги.

Изменяемые

Запомнить, то как они пишутся, довольно легко . Важно смотреть на букву, с которой начинается корень, следующий за первой морфемой. Если звук звонкий, то и приставка будет оканчиваться на звонкий согласный. Если же звук глухой, то и окончание её будет глухим.

Важно знать , что это правило неприменимо к словам, приставка в которых неизменяема: сдаться и сгруппироваться.

«Не-» и «ни-» употребляются чаще всего в отрицательных и неопределённых местоимениях , а также отрицательных наречиях, образованных от местоимений. Определить, какая гласная буква будет употребляться довольно просто. Если на морфему падает ударение, то пишем «е», если же приставка безударная - «и».

Например: некто - никто, нечто - ничто, некогда - никогда и т. д.

Это правило применимо к словам других частей речи только в том случае, если они образованы от отрицательных местоимений или наречий. Например: ничтожный, никчёмный.

Правописание «пре-» и «при-»

«Пре-» и «при-» возможно, самые сложные в написании, потому как необходимо знать все их значения.

Начнём с «при-». Она имеет следующие значения:

1. Значение приближения. Приезжать, прибегать.
2. Значение неполноты действия . Пристукивать, притоптывать.
3. Значение присоединения и скрепления . Приплюсовывать, припаять, пришить.
4. Значение близкого расположения , прилегания к чему-либо, соседства. Пригород, прибрежье.

«Пре-» употребляется в тех случаях, когда:

1. Означает высокую степень или качество . Проверить себя можно, заменив её словом «очень». Преинтереснейший (очень интересный), прехорошенькая (очень хорошенькая).
2. Имеет значение «чрез» и синонимична «пере-» . Преступник (т.е. человек перетупивший через закон), преображение.

Следует тщательно проанализировать слово, чтобы не допустить ошибок, ведь в зависимости от того, какая буква будет использоваться, значение слов будет меняться. Предать друга, но придать значения. Пребывать в стране, но прибывать в страну. Приклониться в дверях, но преклоняться таланту.

Сложно это правило и тем, что в результате заимствований в нашем языке появились слова, значение которых не всегда просто понять. Вот некоторые из них: преамбула, прерогатива, прецедент, примитивный.

Иноязычные приставки

Изучать значение тех или иных иноязычных частей слова не только невероятно полезно, но и интересно. Большинство из них было заимствовано из латинского и греческого языков.

• «А-» имеет отрицательное значение и указывает на отсутствие какого-то признака. Ахроматизм, алогичный, аморальный ;
• «Анти-» используется в русском языке для образования слов, имеющих значение противоположности . Антинаучный, антибактериальный, антивирус;
• Значением высшей степени и превосходства обладает морфема «архи-» . Архипастырь, архиважный;
• С помощью приставки «гипер-» указывают на превышение нормы. Гиперактивность, гиперчувствительность;
• «Диз-» (употребляется перед гласными) и «дис-» (употребляется перед согласными) несут в себе значение разделения и отрицания. Дисбаланс, дисгармонировать;
• Заимствованная «контр-» синонимична русской приставке против. Контрнаступление.

Которая может как изменить, так и дополнить смысл слова. Данное определение хоть и краткое, но чрезвычайно точное: приставка в русском языке и правда очень и очень значима, и ей подвластно полное изменение смысла слова. Сравните: понять пре вратно (что значит неправильно) и при вратник (стоящий у ворот).

Существует мнение, что чем беднее и проще язык, тем примитивнее и слабее разум народа, владеющего им. Если верить этому мнению, то можно сделать вывод, что русский народ - один из самых развитых народов мира. Чего стоят одни только морфемы в нашем языке! Все приставки в русском языке сосчитать-то трудно, не то, что запомнить. А из иностранных языков в русский все приходят и приходят новые приставки, со своим собственным значением.

Запомнить правильное написание приставки в русском языке достаточно просто, по крайней мере, если говорить об исконно русских приставках. Они делятся всего на три группы. Первая группа - это приставки, написание которых не изменяется ни при каких условиях. Среди них и приставка с-. Следует запомнить, в словах, начинающихся на буквы "с" и "з", приставкой может быть только буква "с", а "з" входит в корень слова.

Вторая группа - это приставки с меняющимися согласными: -раз - -рас. Об этой группе следует запомнить следующее: буква "з" (-раз) пишется перед звонкими согласными (как в слове "разбег") и гласными (как в слове "разодетый"), буква "с" (-рас) пишется перед глухими согласными (рассвет).

К этой же группе относятся и приставки с меняющейся гласной: -рас - -рос. Чтобы знать написание этих приставок, нужно запомнить только одно правило: буква "о" пишется под ударением (как в слове "розыгрыш"), а буква "а" пишется без ударения (как в слове "распил").

Треттья группа - это приставки пре- и при-. Правила их написания также предельно просты. Приставка пре- пишется, если подразумевается значение "очень", или если ее можно заменить приставкой пере- (как в словах "превосходный", "прервать"). Приставка при- пишется, если нужно обозначить неполноту действия (привстать), приближение к чему-либо (прибежать), присоединение (пришить), близость к чему-либо (прибрежный).

Несколько сложнее употребление иностранной приставки в русском языке, так как тут нельзя руководствоваться какими-либо общими правилами, а необходимо запоминать правописание и значение каждой приставки. Здесь будет приведено несколько примеров наиболее часто употребляемых иностранных приставок.

Так, приставка латинского происхождения а- обозначает отсутствие признака (аморальность, аменорея).

Приставка латинского происхождения де- обозначает обратное действие, удаление, прекращение (дефекация).

Приставки гипо- и гипер- обозначают, соответственно, снижение и завышение нормы (гипотония, гиперактивность).

Греческие приставки анти- и архи- обозначают, соответственно, противоположность и сверхстепень (антисанитария, архиепископ).

Французская приставка дез- обозначает удаление или отсутствие чего-нибудь (дезинфекция).

Латинская приставка ре- обозначает обратный процесс (регенерация).

Латинские приставки ультра- и экс- обозначают, соответственно, крайнее, предельное качество (ультразвук) и движение изнутри или что-то бывшее (экспорт, экс-супруг).

Помимо роли приставок, интересна и история приставки бес-. Доподлинно известно, что изначально такой приставки в русском языке не было, отсутствие чего-либо обозначала приставка "без". Однако, после 1917 года, пришедшие ко власти коммунисты решили заменить последнюю букву. Что послужило причиной такой перемены - неблагозвучие многих слов (таких, как безчестность, безславность) или же простая насмешка над страхами верующих людей (ведь бесом называют дьявола) - неизвестно.

Так или иначе, с той поры приставка без- употребляется только в словах, в которых после приставки стоит гласная или звонкая согласная буква. А слова с приставкой бес- и по сей день высмеиваются многими людьми: бес славный, бес честный, бес сердечный...